Après avoir publié la version anglaise de Start-up en version électronique (Kindle, iPad) l’été dernier, je viens de faire la même chose pour la version française. Plus de détails ici, sur la page qui référence les éditions papier (anglais, français, russe, peut-être italien bientôt) et numériques.
Je m’étais trompé sur une chose quant à la difficulté à produire un iBook pour Apple. Grâce à un collègue de l’EPFL, j’ai appris qu’il n’était pas nécessaire de passer par des éditeurs complexes tels que Calibre (et j’avais dû faire de nombreuses corrections manuelles). J’ai cette fois simplement importé le fichier Word dans Pages et converti le fichier au format ePub. Apple aura mis 8 jours pour valider ensuite le fichier. Cool!